When Govinda recalled the time he was rejected for a job because he couldn’t speak English: ‘They said I am not confident’