When Anurag Kashyap pulled Nawazuddin Siddiqui aside on the ‘Gangs Of Wasseypur’ sets, and asked ‘Why are you overacting?