The case from 1720 that CJI D Y Chandrachud highlighted to underscore the importance of following the rule of law