Tejashwi claims another bridge has collapsed in Bihar, official says makeshift structure damaged