Sonam Khan reveals Govinda held her hand and taught her how to dance: ‘He is the most loving and caring co-star’