Selena Gomez treats fans to adorable throwback photos with her sister Gracie: ‘I will forever protect you’