Ryan Reynolds explains emotional depth in Deadpool & Wolverine: “This character’s vulnerability is kind of everything”