'Like a beast': What Bengaluru techie Atul Subhash's wife Nikita said about husband in police complaint