John Cena raves about ‘fantastic’ Indian street food at Anant Ambani – Radhika Merchant wedding: ‘Eager to test spice meter’