Jennifer Meyer praises ex Tobey Maguire and credits Gwyneth Paltrow for divorce guidance