Imtiaz Ali reveals why he did not stress Chamkila’s caste in ‘Amar Singh Chamkila’: ‘I wanted him to be free of something he was not free of’