Hrithik Roshan joins ex-wife Sussanne Khan and Arslan Goni for family dinner sans Saba Azad