Director Mehul Kumar recalls Amitabh Bachchan was hesitant to work with Nana Patekar in Kohram: ‘Must have heard about his rudeness’