Bird flu, or H5N1, typically spreads through direct contact with infected birds, but a recent study reveals a concerning development. The virus may be evolving to spread through the air, posing a heightened risk to those working closely with animals.