Calls for Maya Rudolph to reprise her Kamala Harris on ‘SNL’ are flooding social media