BLACKPINK’s Lisa maintains silence amid ‘Rockstar’ plagiarism controversy, expresses a ‘big heartfelt’ thanks to fans