Ananya Panday praises mom-to-be Deepika Padukone’s work ethic on ‘Gehraiyaan’ set: ‘She was there like a student’