‘Aishwarya Rai Bachchan recognised me and called me by my name years after Devdas,’ reveals hair stylist