Couples are enhancing their marriages by incorporating small changes such as daily walks, gratitude journals, scheduled date nights, morning check-ins, digital detox evenings, and shared hobbies, leading to improved communication, deeper emotional connections, and overall increased happiness in their relationships.