Rohit Saraf recalls dancing with ‘desi girl’ Priyanka Chopra and Nick Jonas after shooting emotional scene with Farhan Akhtar