Despite ‘Kabir Singh’ being successful, Nikita Dutta says she lost on many opportunities: ‘Didn’t play my cards well that time’