Aditi Rao Hydari shares stunning photos captured by fiancé Siddharth during their Italian getaway