Javed Akhtar admits he was concerned about AR Rahman composing 1947 Earth song ‘Ishwar Allah’: ‘Hindi isn’t his first language’