Satellite images reveal archaeological wealth beneath Bodh Gaya’s sacred site